“If trans people are a minority with almost no rights in this country [India], transmen are a minority within that minority.” Just as “there are hijras, kinnars, mangalamukhis, aravanis, kothis, jogappas, shiv shaktis among trans women as identities, there is a wide range of trans masculine expressions”, says an Indian transman, one of 74 that co-signed a letter to the Indian Ministry of Social Justice and Empowerment, “We have many names to identify ourselves like bhaiya, thirunambi, gandabasaka, babu, ftm, trans man etc. For an umbrella term, to refer to us in all our diversity, we would like the use of the term, trans masculine. We do not identify with PAGFB [Persons Assigned Gender Female at Birth] which is what is being used in reports and meetings here to describe our identities. We strongly urge you to refer to us by identities that we assume, not ones that are imposed on us without due democratic discussions and consent.”
Another “term for FTM in Hindi is Sadhin“. Last November, an Indian trans man fled the country after being ‘outed’ by the media and sought asylum in the UK. This was before this week’s more positive news for trans rights. Although more sparse, trans masculine support does exist in India, but they have a lower profile in society, media and rights activism.